Door alle andere updates, is deze vraag eigenlijk nooit aan bod gekomen, maar ik woon natuurlijk in een ander land. Dit betekent ook, een andere taal om te leren!
Ik denk wel dat ik in het opzicht van taal wel een van de makkelijkere landen heb gekozen:). Zweeds lijkt in bepaalde dingen namelijk best nog wel een beetje op het Nederlands (Nederländska) of het Engels (Engelska), dus daar heb ik het dan wel een beetje mee getroffen.
Op de basis proberen we wel meer Zweeds te gebruiken, maar omdat er steeds nieuwe mensen bij komen die helemaal geen woordje Zweeds kunnen is dat toch wel lastig om vol te houden. Wel proberen we meer consequent Zweeds te spreken met degenen die Zweeds zijn en sommige vergaderingen doen we in het Zweeds.
Ik het eerste jaar dat ik in Zweden bleef zijn we naar veel kerken geweest waardoor ik in een korte tijd veel Zweeds kon oppikken omdat ik er zoveel aan blootgesteld werd. Dat heeft me erg geholpen. In de tijden wanneer DTSen bezig zijn is het dan wel weer wat lastiger om het Zweeds echt vol te houden.
Gelukkig gaat het leerproces gewoon door en zo geeft de basisleider genoeg uitdagingen om het Zweeds meer op te pakken. Daarom heb ik deze herfst wat huiswerk gekregen om wat stappen te blijven zetten. Zo heb ik de 7 stukjes in het dagboekje voor de jeugdreizen in het Zweeds mogen schrijven, heb ik een interview mogen geven in het Zweeds en zal ik op het ung mission weekend ook mogen lesgeven in het Zweeds.
En nu ik Zweeds een het leren mogen jullie natuurlijk niet achter blijven, hier zijn 5 woorden die goed zijn om te weten :).
Fika (Koffiepauze, belangrijk concept in de Zweedse cultuur ;))
Hej (Hoi)
Hej då (Doei, misschien herkennen jullie het wel van de ikea)
Lagom (Niet te veel, niet te weinig)
En voor degenen die echt een uitdaging willen, probeer deze zin dan maar uit te spreken; ''Sju sjösjuka sjömän sköljde sju skjortor i sjön på skeppet till Shanghai.''
Veel leer plezier!
Hej då!
Reactie plaatsen
Reacties